Max et Lili sont frère et soeur, et déjà de parfaits petits consommateurs. Influencés par les marques portées par les copains, les pubs au magasins, ils veulent tout et tout de suite, mais sont vite lassés par leurs nouvelles acquisitions... Parfois leur maman cède et le regrette ensuite, parfois elle résiste et essaie de leur expliquer... Et parfois, c'est elle-même qui cède aux srènes de la consommation!