Sur les terres du Nord-Pas-de-Calais, les bosses noires des terrils sont comme des repères sur l'horizon d'un pays que l'on dit plat. Leur présence marque un temps où l'extraction houillère régissait tout entière la vie d'un territoire appelé "bassin minier". Voici comment ces tas de déblais industriels se sont muent en sites d'intérêts écologiques majeurs : histoire d'une reconquête naturelle.